sabato 7 giugno 2014

A Codroip Vinars 13 di Jugn dal 2014

·         Vinars ai 13 di Jugn fieste tal parc de Biblioteche Civiche tacant da lis 5:00 di dopodimisdì: “SOT SERE” pai fruts cun spetacui teatrâi, leturis, premiazions e merindis… 
e “APERICENE” cun frico grandonon e musiche furlane sunade di grups che nus fasaran balâ e cjantâ!

·         Domenie ai 8 di Jugn te suaze di “Ville aperte nel Medio Friuli” a son doi i apontament: a San Durì di Flaiban te Vile Marangoni Masolini a lis 4:00 di dopodimisdì e va indenant la maratone di leture pai fruts e a Rivignan te Vile Pertoldeo a lis 4:30 di dopodimisdì si tignarà il conciert “La villotta friulana” cun Lino Straulino e Marisa Scuntaro.

sabato 10 maggio 2014

domenica 4 maggio 2014

LEGGEVO CHE ERO

LEGGEVO CHE ERO. RITRATTO CON LIBRO D’INFANZIA
Un progetto della rivista Andersen con BolognaFiere - Bologna
Children’s Book Fair
Una galleria di ritratti fotografici di personalità del mondo
dell’editoria per ragazzi in posa con un proprio libro d’infanzia,
quello che più di altri ha contribuito a renderli l’adulto di oggi.
Non un’indagine sui gusti, quelli si formano pian piano, ma
sull’innesco dell’amore per i libri e la lettura. Un amore che
traspare chiaramente in un centinaio di testimonianze e di scatti
realizzati per la rivista Andersen dalla giornalista e fotografa Mara
Pace, che in occasione di fiere e festival del libro, ha immortalato
scrittori, illustratori, editori, librai, giornalisti e studiosi.
Una mostra che, dopo il debutto nel 2012 alla Children’s Book Fair
di Bologna e alla Frankfurter Buchmesse, sta compiendo un
itinerario in diverse città italiane per amplificare il suo messaggio di
promozione del libro e della lettura con declinazioni sempre diverse.
Dall’11 maggio al 21 maggio
Biblioteca civica di Codroipo, via 29 ottobre n.3
INFO: tel: 0432-908198
Dal 13 maggio al 22 maggio
Biblioteca scolastica Librolandia, via Lazio n.27 - I.C. di Porcia
INFO: tel: 0434-921640
Dal 23 maggio al 2 giugno
Casa del Popolo di Prato Carnico
INFO: I.C. Comeglians tel: 0433-60063
Dal 24 maggio al 4 giugno
Biblioteca scolastica della scuola primaria Suvich di Trieste,
via Kandler n.10 - I.C. San Giovanni Trieste
INFO: tel: 040-5708435
Dal 4 giugno al 15 giugno
Biblioteca comunale di Lignano Sabbiadoro, via Treviso n.2
INFO: tel: 0431-409160 / 0431-73501
Dal 6 giugno al 13 giugno
Biblioteca civica di Udine - Sezione Ragazzi, Riva Bartolini n.3
INFO: tel: 0432-271585
Dal 14 giugno al 22 giugno
Biblioteca civica di Grado, via Leonardo da Vinci n.20
INFO: tel: 0431-82630
Dal 17 giugno al 22 giugno
Biblioteca civica di Cervignano del Friuli, via Trieste n.33
INFO: tel: 0431-388540

CRESCERE LEGGENDO SENZA CONFINI

Mercoledì 14 maggio / in orario scolastico
Comunità degli Italiani di Pola, via Carrara 1, Pola (Croazia)
GIUNGLA
Spettacolo di narrazione ispirato al Libro della Giungla
A cura di Roberto Anglisani
Per i bambini della scuola primaria
RISERVATO ALLE SCUOLE
INFO: biblioteca civica e sala lettura di Pola, sezione bambini
via Kandler n.39, Pola
tel: 00385-52-300402 / e-mail: liana.dikovic@gkc-pula.hr
Giovedì 15 maggio ore 14.30 e venerdì 16 maggio ore 14.00
Biblioteca centrale di Capodistria (Slovenia)
LEGGERE AD ALTA VOCE
Seminario divertente
A cura di Roberto Anglisani
Per tutti gli interessati
PRENOTAZIONE GRADITA
INFO: biblioteca centrale Srecˇko Vilhar Capodistria, piazza Brolo n.1
tel: 00386-05-6271497 e-mail: knjiznica.koper@kp.sik.si
Sabato 24 maggio / ore 10.00
Biblioteca civica di Pola (Croazia)
LA FABBRICA DELLE FIGURE
Laboratorio senza parole per crescere leggendo
A cura di Damatrà onlus
Per tutti - attività gratuita
INGRESSO LIBERO
INFO: biblioteca civica e sala lettura di Pola, sezione bambini,
via Kandler n.39, Pola
tel: 00385-52-300402 / e-mail: liana.dikovic@gkc-pula.hr
Lunedì 26 maggio / in orario scolastico
Bibloteca centrale di Capodistria (Slovenia)
IN VIAGGIO CON MOZART
Lettura concerto di un classico... della musica
A cura di Chiara Carminati e Giovanna Pezzetta
Per i bambini della scuola primaria
RISERVATO ALLE SCUOLE
INFO: biblioteca centrale Srecˇko Vilhar Capodistria, piazza Brolo n.1
tel: 00386-05-6271497 e-mail: knjiznica.koper@kp.sik.si

cinema

La strada per il cinema passa dalla biblioteca
In collaborazione con il Sistema
delle Mediateche del Friuli Venezia Giulia
Sabato 10 maggio / dalle ore 17.00
Cinema Ariston, viale Romolo Gessi n.14, Trieste
VIAGGIO AL CENTRO DELLA TERRA
ore 17.00 laboratorio ludico creativo a cura di Lisa Lombardini
ore 18.00 proiezione del film Viaggio al centro della terra
A cura della Mediateca La Cappella Underground di Trieste
Per bambini dai 6 ai 13 anni - ingresso unico € 3,00
INFO: tel: 040-3220551 / e-mail: mediateca@lacappellaunderground.org
Lunedì 12 maggio e mercoledì 14 maggio / dalle ore 9.00
Cinemazero, piazza Maestri del Lavoro n.3, Pordenone
LAPUTA - IL CASTELLO NEL CIELO
ore 9.00 laboratorio-lezione ‘Come si legge un film?’ a cura di
Andrea Princivalli
ore 11.00 proiezione del film Laputa - Il castello nel cielo
A cura della Mediateca Pordenone di Cinemazero
Speciale: nella mattinata di lunedì 12 maggio è previsto un collegamento
scuola - cinema con il Bibliobus N°75 a cura dell’Associazione
culturale 0432
Per bambini dai 6 ai 13 anni - ingresso unico € 5,00
INFO: tel: 0434-520945 / e-mail: elena.dinca@cinemazero.it
Venerdì 16 maggio / dalle ore 16.15
Cinema Visionario, via Asquini n.33, Udine
CENERENTOLA
ore 16.15 laboratorio animato a partire dal libro ‘Il giro del
mondo in 80 scarpe’ di Vinicio Ongini a cura di Damatrà onlus
ore 17.00 proiezione del film Cenerentola
A cura della Mediateca Visionario di Udine
Per bambini dai 6 ai 13 anni - ingresso per bambini € 3,50 - per
adulti € 4,50
INFO: tel: 0432-299545 / e-mail: giulia@cecudine.org
Sabato 17 maggio / dalle ore 15.00
Mediateca Ugo Casiraghi, via G. Bombi n.7, Gorizia
e Kinemax, piazza della Vittoria n.41, Gorizia
LABYRINTH - DOVE TUTTO È POSSIBILE
ore 15.00 assaggi di lettura curosando nel magico mondo di
Dorothy e Alice a cura di Damatrà onlus
ore 15.45 proiezione del film Labyrinth - Dove tutto è possibile
A cura della Mediateca.Go di Gorizia
Per bambini dai 6 ai 13 anni - ingresso unico € 4,00
INFO: tel: 0481-534604 / e-mail: info@mediateca.go.it
CRESCERE LEGGENDO È UN PROGETTO
DI PROMOZIONE ALLA LETTURA
IDEATO E PROMOSSO DA:
Associazione Italiana Biblioteche
(Sezione Friuli Venezia GIulia)
Damatrà onlus
IN COLLABORAZIONE CON:
Associazione culturale 0432
Ente Regionale Teatrale del Friuli Venezia Giulia
teatroescuola
CSS
Teatro stabile di innovazione del Friuli Venezia Giulia
SOSTENUTO DA:
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Assessorato alla cultura, sport e solidarietà
Tutti i Comuni e le Biblioteche coinvolti
[L.R. 25/2006]
CON IL SUPPORTO TECNICO DI:
SAF Autoservizi F.V.G. S.p.A.
CRESCERE LEGGENDO
È VINCITORE DEL PREMIO GUTENBERG 2013
Associazione italiana del Libro
IL 2° FESTIVAL DELLA LETTERATURA BAMBINA
HA IL PATROCINIO DELL’ASSOCIAZIONE IBBY ITALIA
AL FESTIVAL DELLA LETTERATURA BAMBINA
HANNO INOLTRE COLLABORATO:
Sistema delle Mediateche del Friuli Venezia Giulia
ARLeF – Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane
CTA - Centro Teatro d’Animazione di Gorizia
Museo Artistico Šteˇpán Zavrˇel - Spazio Brazzà di Moruzzo
Baobab Libreria dei ragazzi, Porcia (Pn)
CON LA SPECIALE COLLABORAZIONE DI:
Sezione
Friuli-Venezia Giulia
Damatrà
onlus

IL FILOBUS N° 75

Sabato 10 maggio / ore 14.45-18.40 circa
IL FILOBUS N°75 VIAGGIA DA TOLMEZZO A PAULARO, PASSANDO
PER ARTA TERME - Viaggio sulle strade dei classici
A cura dell’Associazione culturale 0432
Per bambini dai 6 agli 11 anni - attività gratuita con PRENOTAZIONE
OBBLIGATORIA, con priorità per i residenti nel Comune di Tolmezzo.
Per i bambini che vogliono raggiungere i viaggiatori direttamente in
biblioteca a Paularo (via Piave n.4): narrazione e laboratorio alle ore
16.00. In collaborazione con il Sistema Bibliotecario della Carnia
INFO: biblioteca di Tolmezzo, via Renato Del Din n.3
tel: 0433-487950 / e-mail: biblioteca@com-tolmezzo.regione.fvg.it
Sabato 17 maggio / ore 14.45-18.30 circa
IL FILOBUS N°75 VIAGGIA DA TEOR A SAN GIORGIO DI NOGARO,
PASSANDO PER POCENIA - Viaggio sulle strade dei classici
A cura dell’Associazione culturale 0432
Per bambini dai 6 agli 11 anni - attività gratuita con PRENOTAZIONE
OBBLIGATORIA, con priorità per i residenti nei Comuni dei Sistemi
bibliotecari. Per i bambini che vogliono raggiungere i viaggiatori
direttamente in biblioteca a San Giorgio di Nogaro (Villa Dora):
narrazione e laboratorio alle ore 16.00. In collaborazione con il
Sistema Bibliotecario della Bassa Friulana Occidentale e il Sistema
Bibliotecario Bassa Friulana Centrale
INFO: biblioteca di Teor, c/o Polifunzionale, via Roma
tel: 0432-776480 / e-mail: biblioteca@comune.rivignanoteor.ud.it
biblioteca di Pocenia, via Roma n.68
tel: 0432-779922 / e-mail: biblioteca@comune.pocenia.ud.it
Venerdì 23 maggio / ore 15.25-19.45 circa
IL FILOBUS N°75 VIAGGIA IN TRENO DA CERVIGNANO DEL FRIULI
A MONFALCONE - Viaggio in treno sulle strade dei classici
A cura dell’Associazione culturale 0432
Per bambini dai 5 agli 11 anni - costo del biglietto ferroviario e dell’autobus
a carico dei partecipanti con PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA,
con priorità per i residenti nei Comuni di Cervignano del
Friuli e del Sistema bibliotecario.
Per i bambini che vogliono raggiungere i viaggiatori direttamente
in biblioteca a Monfalcone (via Ceriani n.10): narrazione e laboratorio
alle ore 16.45. In collaborazione con la biblioteca centro sistema
del Sistema Bibliotecario del Basso Friuli
INFO: biblioteca di Cervignano del Friuli, via Trieste n.33
tel: 0431-388540 / e-mail: biblioteca@com-cervignano-delfriuli.
regione.fvg.it

venerdì 2 maggio 2014

Giovani e nuove tecnologie: quali rischi?

I Comuni di Basiliano e di Mereto di Tomba, nell'ambito delle attività della Polizia locale intercomunale ed in sinergia con l'Istituto Comprensivo di Basiliano e Sedegliano organizzano una serata informativa, aperta a tutti i genitori, dal titolo "Giovani e nuove tecnologie: quali rischi?". Relatore Sandro Gervasi - giovedì 8 maggio ore 20.30 presso l'Aula magna della Scuola secondaria di primo grado di Basiliano, viale Carnia n. 47.

martedì 29 aprile 2014

L'ÙALI DI DIU


L’ÙALI DI DIU

tragedia in due atti di Miklós Hubay
con
AIDA TALLIENTE, FABIANO FANTINI, MARCO ROGANTE
venerdì 2 maggio 2014, ore 20.45
Auditorium Comunale di Lestizza
ingresso gratuito

giovedì 24 aprile 2014

Relicuie

Orario di apertura del Duomo nei tre giorni di venerazione della Reliquia di Giovanni Paolo II 25-26-27 aprile 2014


Nei tre giorni di venerazione della Reliquia di Giovanni Paolo II il Duomo di Gradisca d'Isonzo rimarrà aperto dalle ore 7.30 alle ore 22.00.
Per motivi di sicurezza chiuderà solo dalle ore 12.30 alle ore 14.00.

lunedì 21 aprile 2014

sabato 12 aprile 2014

Domenie di Passion

PRO LOCO DI VILLAORBA E BASILIANO, GRUPPO ALPINI DI ORGNANO, CORO PARROCCHIALE DI VILLAORBA, GRUPPO CORALE CALLIOPE, VIANDANTS E BARACONS PRESENTANO
SACRA RAPPRESENTAZIONE DELLA PASSIONE DI GESU’’
DOMENICA 13 APRIILE 2014 ORE 20..30
LA RAPPRESENTAZIIONE SII SVOLGERÀ A VIILLAORBA,
CON PARTENZA DALLA PIIAZZA
E ARRIVO SUL SAGRATO DELLA CHIIESA

giovedì 3 aprile 2014

Marilenghe & Mariscuele. Riflessions par un percors condividût e integrât”

Seminari
Biblioteche di Codroip 
Sabide ai 5 di Avrîl, des 9:30 di matine
MARILENGHE&MARISCUELE
Riflessions par un percors condividût e integrât
e

MOSTRE DE DIDATICHE IN MARILENGHE
cu la esposizion di materiâi fats des scuelis,
Universitât, associazions, cjasis editoris, privâts...



Bufulis di grignei

Businnes in Friûl

Fare business nel Medio Friuli - Esperienze passate e prospettive future”, venerdì 11 aprile alle 20:30 presso l'Auditorium di Bertiolo

Il giornalista Daniele Paroni condurrà una tavola rotonda tra artigiani, commercianti e professionisti. Hanno già confermato la loro partecipazione Abaco Viaggi, Cosatto Legno, Elettrica Friulana, Emporio Roiatti, Fabbro Vanni, Falegnameria F.lli Picco, Frappa Edilizia, Gelateria Da Laura, Vatri Ermes - Lara, ecc.

lunedì 31 marzo 2014

Nel nome di Marco di Michele Marziani

Domenica 6 aprile alle ore 17.30 primo appuntamento della rassegna “Incontri con l’Autore” presso il locale “La Cooperative di Basilian”: lo scrittore riminese Michele Marziani presenterà il suo ultimo romanzo “Nel nome di Marco”. Dialogherà con l’autore Cristina Menis.

giovedì 13 marzo 2014

Mariscuele

Us segnali chest event...
CODROIP
Biblioteche Civiche Don Gilberto Pressacco (Sale Conferencis)
Sabide ai 5 di Avrîl, des 9:30 di matine

MARILENGHE & MARISCUELE
Riflessions par un percors condividût e integrât

Seminari
par cure dal Comun di Codroip, Istitût Comprensîf di Codroip e Societât Filologjiche Furlane
cu la poie de Provincie di Udin

venerdì 7 marzo 2014

Ai Colonos: Quelli del no

Usgnot tor vot e trê cuarts sot sere, ai Colonos di Vilecjasse:

martedì 4 marzo 2014

Cuintri la fan intal mont

Campagna "Di corsa contro la fame" finalizzata alla raccolta fondi per garantire il diritto al cibo in Ciad, Senegal, Mozambico e Zambia attraverso i nostri progetti di sicurezza e sovranità alimentare. Basta un sms al 45506. Potete condividere con amici le iniziative anche cliccando mi piace sulla pagina facebook (facebook.com/acraccs)e condividendo i post.

martedì 25 febbraio 2014

Aghe nestre


E vignarà presentade vinars ai 28 di Fevrâr te Sale dal Consei dal Comun di Remanzâs aes 11 di buinore la gnove campagne di comunicazion bilengâl “Aghe Nestre” nassude par informâ e par stiçâ un consum plui cussient e responsabil de aghe potabile.
Il progjet si insuaze dentri di une schirie di azions inviadis tal 2009 de Aministrazion comunâl par valorizâ e par favorî il consum de aghe di rubinet - che a àn puartât ae nassite de Cjase de Aghe - e par sensibilizâ la popolazion, massime i frutins de scuele primarie, a un consum inteligjent des risorsis idrichis.
Cul jutori de Leç 482 su la tutele des minorancis linguistichis storichis che e à finanziât la campagne comunicative, la Aministrazion di Remanzâs cul so Sportel pe Lenghe Furlane, e à podût slargjâ ancjemò di plui il valôr di chestis iniziativis di educazion socioambientâl realizant materiâi informatîfs di pueste.
Lis tematichis frontadis, sore che marcjâ la impuartance des risorsis idrichis e evidenziâ che no son cence fin, a presentin un belanç dai consums bienâi de Cjase de Aghe, metint in lûs i vantaçs economics e ambientâi, a sfantin i prejudizis su la aghe di rubinet, a ufrissin conseis pratics par consumâ la aghe potabile cence straçâle e a riciclâ dute chê pussibile e, in ultin, a judin i fruts a capî cemût doprâ la aghe cun judizi modificant di pôc lis piçulis usancis di ogni dì.
Cu di fat il messaç che al cor dilunc di dute la campagne di sensibilizazion al è:
La aghe e je nestre e no vin di pierdile. Si che duncje...scurtìn i consums - e scurtìn il Madrac! -.
Un concet sempliç ma articolât in plui nivei disfrutant mieçs comunicatîfs diferents che, partint dal materiâl didatic a fumuts pai frutins de scuele primarie e passant pal librut informatîf che al vignarà consegnât cjase par cjase a dute la comunitât di Remanzâs, si complete di un messaç radiofonic trasmetût su lis frecuencis di Onde Furlane che al intint invidâ dute la comunitât furlane a cambiâ usancis e a rifleti su la gjestion cuotidiane di une risorse publiche cussì preziose come la aghe.
Il progjet al è stât ideât e realizât di Priscilla De Agostini e Oscar Marchese cul supuart grafic di Giulia Spanghero.

Fabbriche storiche

Fabbriche storiche. Fattori di successo nel Medio Friuli”, venerdì 7 marzo alle 20:45 presso il Teatro Benois De Cecco di Codroipo.

Esploreremo con interviste, video e testimonianze storiche i punti di forza di 4 aziende: la Coats (ex-Lamprom), la IMEL, le Industrie Tessili Roberto Zoratto e la Mangiarotti.

lunedì 24 febbraio 2014

Aghe Nestre

Presentazion publiche de campagne di educazion socioambientâl AGHE NESTRE promovude dal Comun di Remanzâs e realizade dal Sportel pe Lenghe Furlane cu la poie de Leç 482/99 su la tutele des minorancis linguistichis storichis. L'incuintri si davuelzarà te sale dal Consei dal Municipi in place P. Diacono 
vinars ai 28 di Fevrâr aes 11.00 di buinore.

sabato 22 febbraio 2014

Cors di scriture curte

SHORT STORY

LO SGUARDO DEI MAESTRI

laboratorio di scrittura creativa sulla narrazione breve dal 6 marzo all'8 maggio 2014 Biblioteca Civica “Don G. Pressacco” CODROIPO
Durata: 9 incontri (18 ore)Curatore: Mauro Daltin Ospite: Pino RoveredoLuogo: Biblioteca Civica “Don G. Pressacco”, Via XXIX ottobre - Codroipo (Ud)Quando: giovedì dalle ore 20 alle 22. Il calendario: MARZO: 6- 13 – 20 - 27 // APRILE: 3 -10– 17 - 24 // MAGGIO: 8
Costo di iscrizione: 170 euro (comprensiva della tessera socio Bottega Errante (10 euro)). Modalità di iscrizione: il modulo di iscrizione è scaricabile dal sito www.bottegaerrante.it
Informazioni: info su iscrizioni e laboratorio (Associazione culturale Bottega Errante,  info@bottegaerrante.it /tel. 3402445710/lun. - ven. 9 -14)

A Mortean editorie par fruts

B U O N E    N U O V E
Biblioteca di Mortegliano
27 febbraio 2014, ore 17.00

a cura di Vera Salton,
libraia della libreria Il Treno di Bogotà

Un incontro solo ed esclusivamente sulle novità editoriali dell’ultimo anno. Un momento per raccontare, assaggiare, conoscere e ritagliarsi uno spazio per riflettere insieme su storie, tendenze, suggerimenti e derivazioni della letteratura per i ragazzi, oggi.
                                                                
L’obiettivo è quello di fornire un aggiornamento e un’informazione concreta sui prodotti dell’editoria disponibili nel mercato italiano per i ragazzi 10-14 anni.


INFORMAZIONI PER LA PARTECIPAZIONE
L’incontro è rivolto ai bibliotecari e degli insegnanti della scuola secondaria di
primo grado. È aperto comunque alla partecipazione degli interessati.
La partecipazione è gratuita.

giovedì 20 febbraio 2014

Cors pratic di lenghe e culture furlanis

Al tacarà ai 3 di Març il cors pratic di lenghe e culture furlanis inmaneât da la Societât Filologjiche Furlane in colaborazion cul Sportel di Lenghe Furlane dal Comun di Codroip.
Come ogni an a tignî il cors, fat di 12 lezions di dôs oris l’une, al sarà il prof. Gotart Mitri. L’apontament al sarà simpri di lunis da lis 8:30 a lis 10:30 di sere.
Chest an par partecipâ si domande l’iscrizion a la Societât Filologjiche Furlane par l’an in cors (€ 15,00 tant che soci digjitâl o € 30,00 tant che soci cuote ordenarie).
Par informazions:
Sportel de lenghe furlane – Ufici Culture                                                                  
li da la Biblioteche Civiche, vie 29 di Otubar, 3 – 33033 Codroip (Ud)    
oraris: di lunis a miercus da lis 3:00 a lis 7:00 di dopodimisdì
tel. 0432 908198 fax 0432 908199 
e-mail sportel@comune.codroipo.ud.it

BINARI D’EUROPA

COMUNE DI CODROIPO
Biblioteca civica “Don Gilberto Pressacco”


Nella sala conferenze della Biblioteca civica “Don Gilberto Pressacco” di Codroipo
Sabato 22 febbraio 2014 alle ore 11.00


Romano Vecchiet,
direttore della biblioteca civica “V. Joppi” di Udine”
presenterà il suo libro

BINARI D’EUROPA.
Viaggi in treno fra biblioteche e stazioni”


Interverrà

Stefano Olivo, vicepresidente dell’Associazione Italiana Biblioteche FVG  

per dialogare con l’autore sul rapporto dei viaggi in treno, considerati
“senz’altro il modo più intelligente di viaggiare”,
con le biblioteche pubbliche,
“presidio della democrazia, struttura
di incalcolabile ricchezza, centro nevralgico
di informazioni e aperta a tutti”

sabato 8 febbraio 2014

NANCY BRILLI, LA SEDUCENTE LOCANDIERA DI CARLO GOLDONI

DA GIOVEDÌ 6 FEBBRAIO A SABATO 8 FEBBRAIO
NANCY BRILLI, LA SEDUCENTE LOCANDIERA DI CARLO GOLDONI

 
Da giovedì 6 a sabato 8 febbraioalle ore 20.45, al Teatro Nuovo Giovanni da Udine, un imperdibile appuntamento con l’attrice Nancy Brilli in scena nella parte della Locandiera del celebre testo di Carlo Goldoni, con l’adattamento e regia di Giuseppe Marini.

mercoledì 5 febbraio 2014

Zornade de Memorie a Codroip

Apontaments inmaneâts da la Aministrazion comunâl di Codroip pa la  Zornade de Memorie e pa la Zornade dal Ricuart 2014.

·         Il prin dai apontaments pa la citadinance al è vinars ai 7 di Fevrâr cu la proiezion dal film “Hanna Arendt” di Margarethe Von Trotta li dal Cine Benois De Cecco a lis 9:00 di sere.
·         Lunis ai 10 di Fevrâr a lis 6:00 di dopodimisdì si tignarà la presentazion dal libri di Ferdinando Pascolo “Che strano ragazzo. Dalla sacca del Don al carcere repubblichino per una nuova Italia” li dal Municipi.
·         L’ultin dai incuintris al sarà lunis ai 24 di Fevrâr li da la Biblioteche cul intervent dal dot. Ilan Brauner: “Requiem tedesco”- Origine e conseguenza (1870-1945).

In ricuart di Turoldo

XXII aniversari de muart di pari David Maria Turoldo:

JOIBE AI 6 DI FEVRÂR – aes 7.00 di sere, li de Glesie Parochiâl di Coder
Sante Messe tal ricuart di pari David Maria Turoldo
Concelebrazion di Mons. Ivan Bettuzzi
Coro “Le Colone”di Cjasteons di Strade – diret dal M° Giuseppe Tirelli

JOIBE AI 20 DI FEVRÂR – aes 20.45, Teatri Comunâl “Plinio Clabassi”
Proiezion dal film “Gli Ultimi” di Vito Pandolfi e pari David Maria Turoldo - version restaurade de Cineteca del Friuli
SABIDE AI 22 DI FEVRÂR – are 20.45, Teatri Comunâl “Plinio Clabassi”“Voci dal nostro Friuli”. Serade cu lis poesiis di Pierluigi Cappello, lis musichis di Glauco Venier e lis imagjinis di Toni Zanussi, par cirî une ereditât turoldiane.
Cu la partecipazion di Fabiano Fantini e Aida Talliente.
Moderadôr: Paolo Medeossi, gjornalist dal Messaggero Veneto

Premi San Simon 2014

L?Aministrazion Comunâl di Codroip e à publicât il bant pal Premi Leterari in Lenghe Furlane San Simon 2014
         
comune.codroipo@certgov.fvg.it
http://www.comune.codroipo.ud.it/

giovedì 30 gennaio 2014

Di mangjâ si trate

Mercoledì 5 febbraio 2014, ore 20.30
Biblioteca di Camino al Tagliamento
L’alimentazione nei racconti di ieri e di oggi
incontro con Cecilia Martina, neodottoressa

Interverranno
Dott.ssa Michela Falcon
psicologa del Distretto Sanitario di Codroipo

Dott.ssa Fabiana di Brazzà,
docente di didattica dell’italiano all’Università degli studi di Udine

Piccola mostra bibliografia dei libri per bambini
sul tema dell’alimentazione

a cura della Biblioteca di Camino

L’incontro è promosso nell’ambito del progetto Nati per leggere,  sostenuto dall’ASS Medio Friuli n°4 , la scuola territoriale per la salute
in collaborazione con il Sistema bibliotecario del Medio Friuli

Proteinis


Vino bisugne di proteinis di origjin animâl?


L'amore è un'altra cosa

Comun di Sedean
Serade informative cul titul:
"L'amore è un'altra cosa" - Riflessioni sulla violenza vista attraverso gli occhi di donne, uomini e bambini
si davuelzarà vinars ai 31 di Zenâr aes 20.45 li da Sale dal Consei a Sedean.

Lode


Omelia Papa Francesco – Casa Santa Marta

Radio Vaticana 28 gennaio 2014

...la preghiera di lode è una preghiera cristiana per tutti noi! Nella Messa, tutti i giorni, quando cantiamo il Santo… Questa è una preghiera di lode: lodiamo Dio per la sua grandezza, perché è grande! E gli diciamo cose belle, perché a noi piace che sia così. ‘Ma, Padre, io non sono capace… Io devo…’. Ma sei capace di gridare quando la tua squadra segna un goal e non sei capace di cantare le lodi al Signore? Di uscire un po’ dal tuo contegno per cantare questo? Lodare Dio è totalmente gratuito! Non chiediamo, non ringraziamo: lodiamo!”

Nassûts par lei a Tisane e Rivignan

Cors par letôrs volontaris dal progjet Nassûts par lei, inmaneât
a Tisane martars 18 di Fevrâr, di 8 fin 10 sot sere
e
a Rivignan ai 25 di Fevrâr stes orari.

tel./fax 0431/520686, tel. 0431/512840,
e-mail: biblioteca@comune.latisana.ud.it

martedì 28 gennaio 2014

Auschwitz

 

Auschwitz - F. Guccini + Modena City Ramblers

 

 

Adorazion

NELLA GIORNATA PER LA VITA
SI TERRA' TRA L'1 E 2 FEBBRAIO 
PRESSO LA BASILICA DELLE GRAZIE A UDINE. 
Adozione di un bambino non nato.

giovedì 23 gennaio 2014

Mistero Buffo a Sedean

edegliano venerdì 24 gennaio 2013 - inizio spettacolo ore 20:45
Prosegue a Sedegliano la stagione teatrale 2013/2014
con un omaggio a Dario Fo e Franca Rame

 

MISTERO BUFFO E ALTRE STORIE

progetto in collaborazione della Civica Accademia d’Arte Drammatica Nico Pepe di Udine e della Milano Teatro Scuola Paolo Grassi
con la speciale supervisione del Maestro Dario Foregia di Claudio de Maglio e Michele Bottini
coordinamento artistico di Massimo Navone
produzione: Vettori Ultramondo
“Mistero Buffo” dal 1969, anno in cui Dario Fo e Franca Rame lo misero in scena per la prima volta a Milano in un capannone di Porta Romana, è stato replicato migliaia di volte in Italia e in tutto il mondo.
Lo spettacolo nacque con l’intento di dimostrare l’esistenza storica di un teatro popolare di grande valore, che nulla aveva da invidiare ai testi di tradizione erudita, che erano espressione della cultura della classe sociale dominante. C’erano monologhi di tradizione popolare, tratti da giullarate e fabliaux del medioevo, non solo italiane, ma provenienti da tutta Europa.
A più di quarant’anni di distanza, in un contesto storico-sociale profondamente cambiato, l’impatto di queste storie sul pubblico continua ad essere forte, immediato, capace di far emergere emozioni,  pensieri  e ideali  condivisi.
Ne sono la prova i ragazzi che vedono oggi per la prima volta Dario Fo e Franca Rame recitare in teatro: coinvolti dalla vitalità giocosa e irriverente di questo particolare modo di raccontare, riscoprono la possibilità di riappropriarsi della ‘Storia’ da un punto di vista nuovo, cioè attraverso “altre storie” diverse e attuali, proprio come accadde a quella generazione di giovani che vide Mistero Buffo in scena nei primi anni ’70.
Da qui è nata l’idea di proporre a un  gruppo di giovani attori e attrici diplomati nelle due Scuole di Teatro di continuare a lavorare ad uno spettacolo composto da alcuni dei “pezzi” più famosi di questo repertorio, una sfida appassionante, un’occasione per sperimentare un linguaggio di alta teatralità.
Dopo le tappe di Avignone, Mittelfest, Udine, Milano, Roma (2012), Venezia,  Asti e nuovamente Mittelfest nel 2013 lo spettacolo continua a coinvolgere lo spettatore con la vitalità gioiosa di questo particolare modo di raccontare che fa riscoprire la possibilità di appropriarsi della Storia da un punto di vista nuovo.

Prevendita biglietti nel teatro 'Plinio Clabassi' di Sedegliano:
giovedì 23 dalle ore 17.00 alle 19.00
venerdì 24 dalle ore 17.00

Prenotazione biglietti nelle seguenti giornate ai seguenti recapiti:
sabato 18 gennaio presso la segreteria comunale dalle 9.30 alle 12.30 (tel. 0432 915520)
lunedì 20 gennaio presso la segreteria comunale dalle 16.30 alle 18.00 (tel 0432 915519)
martedì 21 gennaio presso la biblioteca civica dalle 16.30 alle 18.00 (tel. 0432 915533)

Costo dei biglietti:
interi          € 12,00
ridotti*       € 10,00
* Under 18, over 65 e soci BCC (esibendo tessera in corso di validità)

domenica 19 gennaio 2014

flabis flabis flabis

Sîts di flabis in chest Pearltrees

A Basilian: Parliamo o comunichiamo?

La Commissione per le Pari Opportunità del Comune di Basiliano è lieta di invitare la S.V. alla conferenza sul tema:

"Sentiamo o ascoltiamo? Parliamo o comunichiamo?
Riflessioni sulla comunicazione in famiglia per prevenire e gestire il conflitto"

che si terrà il giorno Giovedì 23 Gennaio 2014 presso la sala del Centro Civico di Villa Zamparo in Basiliano via Roma, 11.
 
Relatore: dott.ssa Michela Falcon - Psicologa e psicoterapeuta del Consultorio familiare di Codroipo

mi rive cheste

La Commissione regionale per le Pari opportunità in sinergia all’Ufficio garante dell’infanzia e dell’adolescenza, al fine di favorire nei bambini più piccoli, a partire dai loro primi anni di vita, una maggiore opportunità di entrare in relazione con adulti educativi e significativi, siano essi  uomini e donne, ha organizzato lo scorso anno 2013 due giornate formative con accesso gratuito, dal titolo “Essere Educatori”, rivolte ai docenti ed educatori delle scuole dell’infanzia e degli asili nido della regione FVG.
Gli incontri formativi  si  sono svolti  a Udine e  a Trieste.

Le giornate formative hanno riscontrato  notevole  consenso da parte dei partecipanti, quali docenti, educatori, psicologi ed anche genitori che hanno aderito all’azione formativa.
Proprio per far fronte alle richieste provenienti dai territori di Gorizia e Pordenone è stato deciso di dare continuità al progetto proponendo la stessa formazione a:

Pordenone in data 29 gennaio 2014
dalle ore 16,30 alle ore 19,00
Auditorium regione FVG
Via Roma n.2

Gorizia in data 18 febbraio 2013,
dalle ore 16,30 alle ore 19,00  nella Sala Conferenze “ Conte Giuseppe Della Torre”
Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia
Via Carducci, 2

Indicativamente il programma prevede:
Saluto delle autorità
Annamaria Poggioli coordinatrice del gruppo “Sanità e Politiche Sociali” della C.R.P.O.
Interventi: Quando l’educatore è un uomo
A cura di Manuela Cecotti – formatore, docente a contratto Università di Trieste,
Francesco Stoppa- psicologo e psicoanalista del Dipartimento di salute mentale ASS6 Friuli occidentale di Pordenone
Tiziana Craievich – coordinatrice Nidi d’Infanzia del Comune di Trieste
Visione del video “ESSERE EDUCATORI”
ed a seguire il dibattito.

Per iscriversi ad una delle giornate formative e ricevere l’ attestato di partecipazione, si prega di inviare un fax allo 040 3773124

giovedì 16 gennaio 2014

Storiis di mistîrs

LABORATORIO  DI STORYTELLING/
CONTE STORIIS
RACCONTI DI ANTICHI MESTIERI IN FRIULI
 Per bambini e non solo - Par fruts e no dome
a cura di
Sonia Cossettini

Il progetto nasce con la volontà di diffondere l’arte dello storytelling (tradizione orale di raccontare le storie) creando un momento di condivisione tra le tre generazioni familiari alla riscoperta degli antichi mestieri: il carratore, il mugnaio, il fabbro, la cartocciaia... Lo spettacolo
Mistirs  rielaborerà l’esperienza condivisa nei due incontri precedenti, dimostrando la concretezza di un’arte che può continuare in ogni casa.
Primo appuntamento: sabato 25 gennaio 2014
ore 16.00-18.00 Laboratorio di Storytelling: nozioni base

Fondazione Teatro Nuovo Giovanni da Udine

Via Trento, 4 - 33100 Udine - I

Tel. centralino 0432 248411 Fax 0432 248452

info@teatroudine.it / www.teatroudine.it

giovedì 9 gennaio 2014

martedì 7 gennaio 2014

Fruts e furlan

Scuele primarie Candotti di Codroip.

Su 53 rispuestis al cuestionari su la lenghe fevelade dai fruts di classe prime al inizi dal an di scuele, chest an il risultât al è chel chi:

A capissin il furlan:
tant: 13
pôc: 21
dome cualchi peraule: 11
par nuie: 8

A fevelin par furlan:
simpri: 1 (UN)
cualchi volte: 14
mai: 38


In famee a fevelin:
par furlan: 1 (UN)
par talian: 48
dome intune altre lenghe: 5 (macedon, cec)
talian e une altre lenghe: 2 (a pierdin la lenghe lôr ancje i forescj)

A scuele a fevelin par talian in 53.

Cui amîs a fevelin par talian in 53, 1 al cjacare ancje par macedon. Nissun par furlan...

Alimentazion

Fevelâ cui fruts di alimentazion al è come fevelâ di religjon...
Bisugne stâ atents a no tocjâ masse la sensibilitât des personis.
No lu cjati just, par disi il vêr, ma o crôt ancje che ogni robe e vegni tal moment just.
O soi une vegetariane che e à dute la intenzion di deventâ vegane, ma ai fruts o dîs che lôr a son fruts e che la sielte le fasaràn cuant che a saràn grancj. Purtop però, ta chê volte al sarà tart... Viôt chi.

giovedì 2 gennaio 2014

par preâ

Cjatâ un moment par pensâ e preâ...
Al dîs il Vanzeli di preâ simpri cence fermâsi...
Dificil di sigûr,
ma almancul cualchi moment inte zornade fate di 24 oris.
Che a son oris regaladis. Dutis a gratis. E che a podin finî di un moment a chel altri. E ancje se si spietisi che a finissin (chês di cui che al stâ mâl), si reste simpri disvuedâts.
Il gno an al è scomençât cussì.

http://www.ritiroonline.it/menu.html