Se mi lascio andare... Nadâl e dopo Nadâl

^{O Gesù, oggi la Chiesa mi invita}

^{a mettermi in cammino come i pastori}

^{per andare alla grotta}

^{ed ascoltare la voce dell’angelo}

^{che annuncia la gioia di Dio.}

^{Per i pastori è stato facile incamminarsi,}

^{è stato facile riconoscerti.}

^{Coma Maria e Giuseppe, anche loro}

^{erano senza dimora e vegliavano.}

^{Purtroppo per me è difficile}

^{perché sono lontano dalla loro semplicità.}

^{Come potrò prestare attenzione a quella voce}

^{se mi lascio andare a giudizi sprezzanti,}

^{se credo di sapere sempre più degli altri,}

^{se metto tutto in discussione?}

^{Aiutami, ti prego, ad avere la capacità}

^{di cogliere le realtà più profonde}

^{ed ascoltare nella fede la tua Parola.}

^{(don Canio Calitri)}

^{tirât fûr di} 

www.ritiroonline.it

Il Missus

 Il Missus al è il vanzeli de anunciazion cjantat par latin intune biele novene prime dal Nadal.

La partecipazion ae novene e je scarse, come par dutis lis funzions religjosis.
Al è cualchi zago, ma altris sot dai cuarante inte me glesie no son.
Mi  displas parcè che, dongje dal fat che la int no crot plui a nuie, si piert une altre tradizion furlane...

La vita quotidiana nei villaggi Protostorici

Presentazion des schedis didatichis dedicadis a

"La vita quotidiana nei villaggi Protostorici" (la vite di ogni dì tai vilaçs de ete protostoriche)

che si davuelzarà

MARTARS AI 18 DI DICEMBAR 2012 A LIS 5 E MIEZE DOPOMISDI'

LI DE SALE RIUNIONS DAL COMUN DI SEDEAN

IN PLACE TESSITORI (daûr dal Municipi)

di jerbas e di suns

in occasione della riedizione degli album di

Giorgio Ferigo &

povolÂr ensemble

martedì 18 dicembre 2012, alle ore 20.30

presso il teatro Palamostre di Udine, si terrà

di jerbas e di suns

musica e parole per una spoon river carnica

mauro costantini, pianoforte / federico luciani,

percussioni / mirko cisilino, tromba e flicorno

/ emanuel donadelli, batteria / massimiliano

d’osualdo, fisarmonica / simone serafini,

contrabbasso / maria fernanda pardini e

flaviano miani, voci / riccardo maranzana e

francesca casaccia, voci recitanti

immagini di riccardo losito / testi messi adun

da annalisa comuzzi e francesca valente

Ingresso libero fino a esaurimento posti

Brindisi con i vignai da duline

Politiche linguistiche

da "VERSO UN NUOVO PARADIGMA NELLA POLITICA LINGUISTICA E CULTURALE

di Silvana Schiavi Fachin del gruppo di ricerca del Centro Internazionale sul Plurilinguismo dell’Università di Udine"

 

"Il 18 ottobre scorso, nella sala “ Altiero Spinelli” del Parlamento Europeo di Bruxelles, il gruppo europeo di ricerca EUNoM (European Universities’ Network on Multilingualism)ha presentato ad un pubblico di specialisti provenienti da tutta Europa, di europarlamentari e di rappresentanti del Consiglio d’Europa i risultati di un lavoro triennale di ricerca su “Globalizzazione, modernità e conoscenza: Opportunità e sfide in un mondo multilingue“. 

....

Se pensiamo ai bambini o agli adolescenti della nostra regione, ci rendiamo immediatamente conto che le lingue di contatto diverse dall’italiano non possono che essere il friulano, lo sloveno e il tedesco nelle loro diverse varianti locali o standard, essendo queste ultime le lingue dei paesi confinanti.

.......

a) ogni insegnante (anche di matematica, fisica, storia, ecc. ) è un insegnante di lingua; b) la progettazione dei contenuti curricolari dovrebbe quindi essere progettata e coordinata almeno da tutti gli insegnanti di una certa fascia d’età con sistematici riferimenti tra i diversi contenuti e le diverse lingue veicolari; c) l’uso veicolare delle lingue native, seconde e straniere secondo la modalità CLIL (Content and Language Integrated Learning”) proposto in moduli adeguati al livello di competenza raggiunto dagli apprendenti e alla difficoltà dei contenuti disciplinari.

 ...... lei dut tal blog http://comitat-friul.blogspot.it/

EMOZIONS DI INGJUSTRI: CONCORS DI POESIE IN LENGHE FURLANE (VI EDIZION)

Al è timp fin ai 28 di Dicembar pas consegnâ  lis oparis pal concors
di poesie in lenghe furlane “Emozions di ingjustri”, bandît dal Comun
di Basilian. I tescj, inedits e par furlan, a varan di rivâ dentri de
date stabilide secont ce che al dîs il bant.   I autôrs interessâts a
varan di produsi une opare poetiche, de lungjece di 30 viers, sul teme
“In viaç”, tal sens di desideri di spostâsi, di movisi, di scuvierzi
il mont. I premis ai prins trê classificâts a consistin in bogns par
libris dal valôr di 300 euros pal prin classificât, 200 euros pal
secont classificât, 100 euros pal tierç.
Par altris informazions,  si pues discjamâ il bant zontât e ripurtât
sul sît www.comune.basiliano.ud.it.

Teatri Udin pes scuelis

GLI INCONTRI DEDICATI ALLE SCUOLE

ORADITEATRO, AL VIA IL 10 DICEMBRE DALLE 9 ALLE 12.00

ATTIVE LE PRENOTAZIONI !

 

Anche per la stagione 2012/2013 il progetto OradiTeatro3 prende spunto dalla possibilità che gli spettacoli del cartellone offrono all’approfondimento dei contenuti e dei linguaggi della scena. Fedeli all’idea di presentare ai giovani grandi classici, vorremmo adottare per questa edizione una lettura che privilegi l’incrocio tra le arti performative e le altre arti. Storici e critici della letteratura si troveranno accanto ad esperti delle arti performative ad analizzare con i ragazzi testi e spettacoli. Immagini, proiezioni, ascolti, completeranno gli interventi come nelle precedenti edizioni.

La partecipazione a ciascuna OraDiTeatro e OraDiMusica è gratuita ed è necessaria la prenotazione.

Info: Ufficio Scuola: tel. 0432 248450; ufficioscuola@teatroudine.it.
Orario: lunedì - martedì - giovedì: ore 9.00 - 13.00 e 14.00 - 17.00; mercoledì e venerdì: ore 9.00 - 13.00

Gnognos ancje a scuele...

Di doprâ ancje a scuele chescj Gnognos di piturâ...

The Syringa Tree

...a Codroip ai 27 di Novembre,
a 8 e mieze sot sere,
al teatri Benois-De Cecc.

Usancis linguistichis

Vinars ai 23 di Novembar dal 2012 aes 11.00 di buinore,  li de sale dal consei dal Comun di Cividât, in Cors Paolino D’Aquileia 2, 
presentazion dai risultâts dal studi fat dal Sportel pe lenghe furlane 
su lis usancis linguistichis dai students des scuelis secondariis di I e II grât di Cividât e su la lôr cognossince e percezion de lenghe furlane.

Mangje cun atenzion...

...ancje pal ambient.

Frache cul mouse su la imagjin par ingrandîle.

Imagjin gjavade di chi.

BOCÂL E CRESIME - concors leterari

6t Concors leterari

"TARLECS E COMAREÇS JENFRI BOCÂL E CRESIME".

Si trate di scrivi un test in lenghe furlane (e in grafie uficiâl) cuntun dialic jenfri i personaçs di Bocâl (il Carnevâl) e di Cresime (la Cuaresime) daûr de formule tradizionâl dal "contrast". Lis oparis a varan di mantignî, come che e vûl la tradizion, une conotazion distinte tra i doi personaçs: un (Bocâl) mataran e cence regulis, chel altri (Cresime) austêr e penitent. Il sogjet dal dialic comic al varà di jessi un coment ai avigniments locâi e nazionâi dal ultin an,
di no plui di 8000 batudis (spazis comprendûts). Il dialic che al vinçarà al vignarà interpretât e metût in sene di Cresime e di Bocâl te zornade de tradizionâl Mascarade di Remanzâs ai 3 di Març dal 2013 ae fin de sfilade.
Al autôr dal test vincidôr i vignarà ricognossût un premi in bêçs.
La scjadince pe consegne dal elaborât e cole ai 4 di Fevrâr dal 2013.

A Codroip C'era una volta (SOMSI)

C’era una volta

9°edizione

OTTOBRE-NOVEMBRE 2012

TRACCE DI PERCORSO PER UNA MEMORIA CODROIPESE

BIBLIOTECA CIVICA “DON GILBERTO PRESSACCO”

sala conferenze

SOCIETÀ OPERAIA DI MUTUO SOCCORSO

ED ISTRUZIONE DI CODROIPO

PROVINCIA DI UDINE

Provincie di Udin

CITTÀ DI CODROIPO

Assessorato alla Cultura

Info: ufficio Cultura Codroipo

t. 0432 824680

cultura@comune.codroipo.ud.it

MERCOLEDI’ 24 OTTOBRE ORE 20.45

UN FRIULANO CURIOSO DEL MONDO

Diario del soldato Antonio Zanfagnini.

A cura di Claudio Zanier.

MERCOLEDI’ 31 OTTOBRE ORE 20.45

“BUINE FORTUNE”.

Libro con dedica a Valente Boem che tratta da diverse angolazioni la storia ed il contesto

che hanno contrassegnato l’emigrazione friulana nel secondo dopoguerra.

A cura di Ido Cibischino.

MECOLEDI’ 7 NOVEMBRE ORE 20.45

CUORI NEL POZZO.

Romanzo narrante la vera storia di un protagonista dell’emigrazione mineraria italiana

 e le condizioni dei minatori nelle miniere del Belgio.

A cura di Roberta Segato.

MERCOLEDI’ 14 NOVEMBRE ORE 20.45

CODROIPO E LA SUA CORTINA.

Storia e vicende che hanno fatto la storia della nostra città e dei suoi dintorni.

A cura di Pierluigi Andrin.

ingresso libero

Teatri a Sedean

STAGIONE TEATRALE 2012/2013

TEATRO PLINIO CLABASSI

17 novembre ‘12 DON CHISCIOTTE

di e con Teatro Incerto

(Fabiano Fantini, Claudio Moretti, Elvio Scruzzi)

produzione: CSS Teatro Stabile d’Innovazione del FVG / Teatro Incerto

San Simon

A Codroip pe fieste di San Simon

• Sabide ai 27 di Otubar li de Biblioteche a lis 10:00 apontament pai fruts e lis fameis cu “LIS STORIIS DI INGE E BACH” di Luca De Clara
• Domenie ai 28 di Otubar li de Biblioteche da lis 7:00 di sere tradizionâl apontament cul PREMI LETERARI IN LENGHE FURLANE SAN SIMON

concors di poesie

EMOZIONS DI INGJUSTRI: CONCORS DI POESIE IN LENGHE FURLANE (VI EDIZION) Il Comun di Basilian al à publicât il bant pal concors di poesie in lenghe furlane “Emozions di ingjustri”. Il teme sielt par cheste seste edizion al è “In viaç”, tal sens di desideri di movisi e di scuvierzi il mont. Al concors a son ametudis nome poesiis ineditis in lenghe furlane. Il concors al è viert a ducj i poetis e la partecipazion e je gratuite. Lis poesiis a àn di jessi consegnadis dentri dai 28 di Dicembar 2012. I premis ai prins trê classificâts a consistin in bogns par libris dal valôr di 300 euros pal prin classificât, 200 euros pal secont classificât, 100 euros pal tierç.

Purcitârs

Nol è par me che o soi vegjetariane!!! - CODERNO DI SEDEGLIANO - sabato 13 ottobre Cortile casa natale di Padre David Maria Turoldo, dalle ore 9.00 alle ore 13.00 Incontro tra norcini umbri e friulani, la lavorazione della carne di maiale a cura di Sergio Consigli, fiduciario Slow Food Umbria degustazione di prodotti tipici umbri e presidi di Slow Food Umbria

Cjargne

"CARNIA 1944: UN'ESTATE DI LIBERTÀ" La proiezion dal film di Marco Rossitti tal Teatri 'Plinio Clabassi' di Sedean Vinars ai 12 di Otubar dal 2012 - aes 21.00

Festival Terre dell'uomo

 Comunicât

Proposto dai Comuni di Camino al Tagliamento, Casarsa della Delizia, Codroipo, Cordovado, Sedegliano, Varmo in collaborazione con enti e soggetti del territorio, ha preso il via il festival TERRE DELL’UOMO - terza edizione.
Affidato quest’anno alla direzione artistica del maestro Gian Carlo Venuto e con ospite la Regione Umbria, avrà come filo conduttore l’arte, intesa così in Friuli come in Umbria quale espressione di un legame profondo delle comunità con il proprio territorio, fatto di impegno quotidiano, tradizioni popolari e spiritualità.
Terre dell’Uomo si svilupperà in un’articolata serie di appuntamenti tra le province di Udine e Pordenone fino al 13 ottobre.
ingresso libero a tutti gli appuntamenti.

- CODERNO DI SEDEGLIANO - Venerdì 5 ottobre
Casa natale di Padre David Maria Turoldo, ore 18.30
Vernissage della Mostra fotografica “Stefano Ciol ripercorre i luoghi del film Gli Ultimi” di David Maria Turoldo
a cura di Aldo Colonnello del Circolo Culturale Il Menocchio.
(dal 5 ottobre al 4 novembre 2012

 

STEFANO CIOL ripercorre i luoghi del film

Agriturismo Là di Mariute
Esposizione di incisioni sul tema “il pursitâ” di Tonino Cragnolini
a cura di Francesca Agostinelli.
(dal 5 ottobre al 4 novembre 2012)

 

 

- CORDOVADO - Sabato 6 ottobre
Duomo di Sant’Andrea, ore 16.00
Tavola rotonda a cura di Fulvio Dell’Agnese storico dell’arte
“Il restauro come strumento critico: i casi degli affreschi di S. Francesco ad Assisi e Sant’Andrea di Cordovado”

.....

Conciert corâl Philippe Madrigal Singers

LUNIS AI 17 DI SETEMBAR - AES 8,45 DI SERE
BERTIÛL
SANTUARI BEADE VIRGJINE DI SCRENCIS

e

MARTARS AI 18 DI SETEMBAR - AES 8.45 DI SERE
SEDEAN
TEATRI 'PLINIO CLABASSI'


conciert corâl dai

PHILIPPINE MADRIGAL SINGERS

Jentrade libare
http://www.philippinemadrigalsingers.com/

Al jere une volte Pieri

La storie di Pieri dai Mig 29 over Disneyland
su Musiche furlane fuarte

Conciert pal Tiliment

une zornade di musiche ad ôr dal flum par celebrâ il Tiliment e difindilu dal progjet de autostrade Cimpel-Glemone, che si tignarà domenie ai 09 di Setembar des 11 di buinore fin sere in localitât Pontaibe dongje Cuel di Pinçan (PN) ae confluence tra Arzin e Tiliment.

Al conciert, rimandât dai 26 di Avost par vie dal brut timp, a cjaparan part

MiG-29 over Disneyland (grande anteprime dal ultin CD "Robis di fâ"),

Ulisse e i Ciclopi, Truc, Aldo Rossi, Matteo Segrado,

Pantan, G.B.U. - The Good, the Bad  and the Ugly,

Eleonora Cedaro, RuznoTone

che a sunaran tacant des 14.

Fieste a tacâ des 11 cun passegjadis vuidadis al Tiliment intune zone une vore salvadie e sugjestive, mostre naturalistiche, musiche e buine robe di bevi e mangjâ. In plui, aes 9 di buinore, escursion cul WWF al pont panoramic de Mont di Muris, di face de aree dal conciert, cun viodudis spetacolârs dal Tiliment (apontament aes 9:00 a Sant Pieri di Ruvigne, tal splaç ae crosere tra provinciâl 5 e vie dal Puint. In alternative si pues lâ sù in machine e cjatâsi cul grup dai cjaminadôrs aes 10:15 su la strade de mont. Info e plantutis sul sît www.comitato-arca.it).

Intervents di WWF, Legambiente, CAI, i comitâts Assieme per il Tagliamento, Movimento tutela Arzino, Per Altre Strade, Comitato per la vita del Friuli rurale, Coordinamento territoriale per l'ambiente, No Tav Udine.

Cunvigne a Manzan

Giovedì 6 Settembre 2012 presso le scuole di Manzano, via Libertà, 25, alle ore 9.00. APRIRA’ IL CONVEGNO L’ASSESSORE REGIONALE dott. ROBERTO MOLINARO. Durante la mattinata verranno presentati i nuovi progetti della rete, offerti spunti ed indicazioni per una didattica innovativa.
Verranno presentate le diverse modalità di utilizzo degli iPad, delle APPS ed illustrate modalità ed indicazioni per creare ed usufruire di libri digitali ed eBook Multi Touch.
Il pranzo è offerto da HelloMela. Durante il Workshop tutti potranno utilizzare gli iPad messi a disposizione dalla rete Ragazzi del Fiume. Un bel modo per iniziare l’anno scolastico, incontrarsi, scambiare idee, provare, immaginare e progettare nuovi percorsi didattici.

Concierts e abonaments

lunedì 8 ottobre 2012 – ore 20.45 (concerto plus)* Mozarteumorchester Salzburg Ivor Bolton direttore - Fazil Say pianoforte  *Questo concerto sostituisce quello della Royal Philharmonic Orchestra (6 ottobre) precedentemente annunciato.   Mozart Don Giovanni Kv 527, Ouverture Mozart Concerto n. 23 in la maggiore Kv 488 per pianoforte e orchestra Brahms Sinfonia n. 3 in fa maggiore op. 90   > I concerti che completano la Stagione Musica saranno: lunedì 4 febbraio 2013 – ore 20.45 * Khatia Buniatishvili pianoforte *data anticipata rispetto al primo annuncio  Chopin Sonata in si bemolle minore op. 35 Ravel La Valse Schubert - Liszt Tre Lieder Igor Stravinskij Tre movimenti da “Petruška”   mercoledì 22 maggio 2013 – ore 20.45 (concerto plus) Münchner Philharmoniker Lorin Maazel direttore - Michael Barenboim violino   Beethoven Concerto in re maggiore op. 61 per violino e orchestra Brahms Sinfonia n. 2 in re maggiore op. 73 > La suddivisione dei concerti della Stagione Musica, nelle formule di abbonamento “Abbonamento Musica 5 concerti” è la seguente: MUSICA 5 CONCERTI FORMULA A 1. Mozarteumorchester / Bolton / Say (con.plus) 2. Orchestra Sinfonica della Rai / Rias Kammerchor / Valčuha (con.plus) 3. Khatia Buniatishvili 4. EUYO European Union Youth Orchestra / Ashkenazy 5. London Symphony Orchestra / Pappano (con.plus). MUSICA 5 CONCERTI FORMULA B 1. Orchestre National de Belgique / Boreyko / Suwanai (con.plus) 2. FVG Mitteleuropa Orchestra / von Steinaecker / Genaux 3. Daniil Trifonov 4. Philharmonia Orchestra / Salonen (con.plus) 5. Münchner Philharmoniker / Maazel / Barenboim (con.plus). > Vi segnaliamo, infine, che lo spettacolo della Stagione Prosa “C’est ainsì (Proprio così)” di Luigi Pirandello, prodotto dal Teatro Stabile di Trieste, è stato sostituito, nelle stesse date, dallo spettacolo “Hedda Gabler”. 14 -17 febbraio 2013 HEDDA GABLER di Henrik Ibsen regia di Antonio Calenda - con Isabella Ragonese coproduzione: Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia e Compagnia Enfi Teatro

LE FASI DELLA CAMPAGNA ABBONAMENTI Per scaricare il calendario completo in formato pdf: cliccare qui   1. Fase conferme abbonamenti: dal 3 al 12 settembre 2012 Tutti gli abbonati, in questa fase, possono confermare e/o cambiare posto, settore e/o turno ma non tipo di abbonamento e formula. Chi possedeva l’abbonamento Prosa 5 spettacoli Pomeridiani” può confermare o scegliere il proprio posto in uno dei seguenti pacchetti: - Abbonamento a 10 prosa Turno D - Abbonamento a 5 prosa Formula A Turno D - Abbonamento a 5 prosa Formula B Turno D Se entro il 12 settembre 2012 gli abbonati non avranno acquistato l’abbonamento, il loro posto sarà reso libero e posto in vendita. 2. Fase di prelazione, riservata agli abbonati prosa “ex 2° turno” della stagione 2011/2012: dal 14 al 15 settembre 2012 Gli abbonati “Prosa 12 spettacoli turno 2°” e “Prosa 6 Formula A/B turno 2°” hanno la possibilità di usufruire di una prelazione per scegliere un nuovo posto tra i tipi di abbonamento Prosa. 3. Fase variazioni abbonamenti: dal 18 al 19 settembre 2012 Gli abbonati possono cambiare il tipo di abbonamento e/o la formula. 4. Fase dedicata ai nuovi abbonamenti e agli abbonati che desiderano acquistare nuovi tipi di abbonamento: dal 21 settembre 2012 fino al primo giorno di spettacolo di ogni pacchetto. Alcuni tipi abbonamenti saranno acquistabili anche on-line (www.teatroudine.it). L’acquisto e possibile a prezzo intero e ridotto giovani (dai 5 anni compiuti ai 26 non compiuti) più diritti di prevendita. BIGLIETTERIA DEL TEATRO Orari limitati alla campagna abbonamenti dal 3 settembre al 2 ottobre 2012 da lunedì a sabato: ore 9.30 - 12.30 e 16.00 - 19.00  Giorni di chiusura: 13-17-20 settembre  (giorni riservati alle Associazioni e ai Gruppi) e festivi. Orari dal 3 ottobre 2012 fino al termine della Stagione da martedì a sabato: ore 16.00 - 19.00. Orario nei giorni feriali di spettacolo da martedì a sabato: ore 16.00 fino all’orario di iniziodello spettacolo. Lunedì, domenica e festiviapertura da 90 minuti prima dell’iniziodella rappresentazione.Orario prevenditeSolo il primo giorno di prevendita, la biglietteriasarà aperta anche la mattina, dalle 9.30 alle 12.30(unicamente per gli spettacoli organizzati e gestitidirettamente dal Teatro Nuovo). ..............................................................

Relits dal naufragji aquileiês

"Relits dal naufragji aquileiês" nossere ai Colonos a Vilecjace.
Pre 'Sef Cjargnel, plevan di Rigulât, musicolic,
cul jutori da la corâl Rôsas di Mont da la Plêf di Guart
al à fevelât dal Cjant Patriarcjin, di cemût che si è tramandât fintremai al dì di vuê, di cemût che la sô presince no je stade studiade avonde.
Lancurose la constatazion che denant di un palaç che al crole, si vai,
ma in presince de fin di une tradizion salacor nissun si vise...!
Dongje di une ricercje puartade indenant par 50 agns,

a pre 'Sef al va ancje il merit
di dî la messe a Rigulât cu la predicje e lis leturis intun musicâl furlan riguladot (finâl in o).

Conciert pal Tiliment Atenzion!

Magari cussì no, viodudis lis previsions che a dan par domenie une zornade pardabon brute, la seconde edizion dal Conciert pal Tiliment che e varès vût di tignîsi ai 26 di Avost e je stade rinviade a domenie ai 9 di Setembar, simpri in localitât Pontaibe (Pinçan).

Par altris detais o par gnovis o podês ancje di voli il sît www.comitato-arca.it

ARCA e ONDE FURLANE a presentin la seconde edizion dal

Conciert pal Tiliment

une zornade di musiche ad ôr dal flum par celebrâ il Tiliment e difindilu dal progjet de autostrade Cimpel-Glemone.

Il conciert si tignarà domenie ai 26 di Avost des 14 fin che al ven scûr a Pontaibe, dongje Cuel di Pinçan (PN), dulà che l’Arzin si bute tal Tiliment. Il conciert al è a gratis e al sarà presint il miôr de musiche furlane:

Arbe Garbe, MiG-29 over Disneyland, Ulisse e i Ciclopi, Truc, Aldo Rossi, Matteo Segrado, Pantan,

GBU-The Good, the Bad and the Ugly, Eleonora Cedaro, RuznoTone

Aes 10 di buinore, escursion cul WWF su la Mont di Ruvigne, di chê altre bande dal flum rispiet al puest dal conciert. Compagnâts di Roberto Pizzutti, president dal WWF Friûl Vignesie Julie, si rivarà a un pont panoramic di indulà che si gjolt une viste magnifiche dal Tiliment, par capî cemût che al vignarès ruvinât de autostrade.

L’apontament al è aes 10:00 a Sant Pieri di Ruvigne, tal splaç ae crosere tra provinciâl 5 e vie dal Puint. In alternative si pues lâ sù in machine e cjatâsi cul grup dai cjaminadôrs aes 11:30, fasint une curte salide (40 m di dislivel) fin al pont panoramic. Dopo si podarà tornâ jù tal puest dal conciert, dulà che si cjate di gustâ des 13:00. Informazions e maputis sul sît www.comitato-arca.it

Vie pal dì, intervents di WWF, Legambiente, CAI e comitâts ambientâi.

Se il timp nol è biel controlait il sît www.comitato-arca.it

Cemût rivâ

Rivant di Maian-Flavuigne, zirait a çampe dopo dal puint sul Arzin e lait daûr des indicazions fin al puest dal conciert. Rivant di Pinçan, lait indevant viers Flavuigne e ae altece de frazion di Cjampeis o cjatarês lis indicazions al conciert. Se o vês voie di controlâ la posizion su Google Maps, scrivêt Colle di Pinzano al Tagliamento, il conciert si tignarà li dal cjamp di balon a man drete dal paisut di Cuel, propit ad ôr dal Arzin.

I cinc tibetans

La mê amie Letizia e à simpri in liment i tibetans, cussì o ai cirût alc e o ai scomençât a fâ pratiche...

Friûl poetry - gare di poesie orâl

“Tellus Mater. Parole in forma di terra madre”, gare di poesie orâl, che si tignarâ a Codroip ai 3 di Avost a lis 8:30 di sere li da la antighe cjarbonere dai Cjarcos in vie Teobalbo Ciconi n. 35. Une serade di no pierdi cun poesie, musiche e un ghiringhel conclusîf!

“Interpretando Frank Spada - Letteratura, Musica, Fotografie e Assenze”

Doppio appuntamento a fine luglio con il detective più famoso della West coast americana

Si tinge di giallo l’ultima settimana di luglio a Remanzacco con il detective Marlowe.

A conclusione dal concorso fotografico

“Interpretando Frank Spada - Letteratura, musica, fotografie e assenze”

venerdì 27 luglio alle ore 19.00

mostra presso la Galleria comunale A. Galliussi, sotto il municipio:

saranno esposte le foto dei 31 partecipanti al concorso e sarà premiato il fotografo

che ha saputo meglio interpretare le vicissitudini del detective Marlowe.

Ma non è finita qua, infatti 

martedì 31 luglio alle ore 21.00

nella nuova area di Vicolo Italico, dietro il municipio,

sarà dedicato a Frank e Marlowe un concerto di musica Jazz, sicuramente il genere da loro preferito.

Suonerà il gruppo “Serafini Serafini Trio”

accompagnato dalla lettura di alcuni brani tratti dal libro “Marlowe ti amo – una storia in sette giorni”.

La Galleria Galliussi, allestita con le foto del concorso "Interpretando Frank Spada",

resterà poi aperta nei seguenti orari:

dal lunedì al sabato dalle ore 10.00 alle ore 12.00

e il lunedì e mercoledì dalle 16.00 alle 18.00 fino al 30 settembre .

Us spietìn

Inno all'amore (San Paolo)

Il famoso Inno all'amore tratto dalla Prima Lettera ai Corinti:

"Se anche parlassi le lingue degli uomini e degli angeli,
ma non avessi l'amore,
sono come un bronzo che risuona
o un cembalo che tintinna.
E se avessi il dono della profezia
e conoscessi tutti i misteri e tutta la scienza,
e possedessi la pienezza della fede così da trasportare le montagne,
ma non avessi l'amore,
non sarei nulla.
E se anche distribuissi tutte le mie sostanze
e dessi il mio corpo per esser bruciato,
ma non avessi l'amore,
niente mi gioverebbe.
L'amore è paziente,
è benigno l'amore;
non è invidioso l'amore,
non si vanta,
non si gonfia,
non manca di rispetto,
non cerca il suo interesse,
non si adira,
non tiene conto del male ricevuto,
non gode dell'ingiustizia,
ma si compiace della verità.
Tutto copre,
tutto crede,
tutto spera,
tutto sopporta.
L'amore non avrà mai fine".

'Seminari

Codroipo, 20-22 luglio 2012
sala concerti della Scuola di Musica "Città di Codroipo"
via IV novembre, 35
33033 Codroipo - Udine
Matteo Belli
Seminario "La Partitura Prosodica"
Aperto a tutti
Orari:
venerdì 20 luglio ore 20:45
conferenza introduttiva - ingresso libero
sabato 21 luglio e domenica 22 luglio
9:30-12:30 | 14:30-17:30
Costi:
Conferenza gratuita
Effettivi (max 15) € 120 - Uditori € 40
Si prega di confermare la propria partecipazione entro il 9 luglio via mail segreteria@scuolamusicacodroipo.it
o al 349 395 0704
 

Pernottamenti nelle vicinanze:

MUSICHE IN VILE 2012 - prin apuntament

Flumignano di Talmassons
Mercoledì 11 luglio 2012 – ore 21 – Villa Mangilli – in caso di maltempo Auditorium Polifunzionale di
Talmassons
In the light
Peter Cam
Pietro Sabatini voce, chitarra, bouzouki e basso
Alex Camaiti voce e chitarra
Vieri Bugli violino
Il progetto musicale Peter Cam nasce nel 2003 da tre musicisti italiani di lunga carriera provenienti da varie
formazioni musicali di rock, folk, blues, pop, classica (Sabatini ha militato per trentaquattro anni nello storico
gruppo di musica irlandese Whisky Trail; Camaiti nei Nuova Era, uno dei più importanti gruppi italiani di rock
progressivo degli anni ’80-’90; Bugli è membro dei Whisky Trail, degli Archaea e di altre formazioni) allo
scopo di proporre un proprio repertorio di canzoni originali, principalmente in inglese, e di intraprendere, in
forma originale, nuove strade musicali. “In the light” è il secondo cd del gruppo, qui proposto in versione
acustica. Il concerto è realizzato in collaborazione con Folkest.

Signoraggio

Il signoraggio nol e tant facil di capî.
Chi la spiegazion: Il signoraggio bancario spiegato a mio figlio

"La sensale di matrimoni"

Spetacul teatrâl “La sensale di matrimoni” di Thornton Wilder cul adatament e la regjie par cure di Claudio Moretti. 
La serade culturâl, inmaneade de Aministrazion comunâl di Sedean in colaborazion cu la UTE di Sedean e cu la partecipazion de Compagnie de UTE di San Vît dal Tiliment “Gli Improbabili”, e vignarà fate  

VINARS ai 29 di JUGN 2012, 

aes 8.45 di sere 

li dal Teatri Comunâl “Plinio Clabassi”.

La jentrade e je sore nuie cun ufierte libare che e vignarà indreçade aes popolazions de Emilie danegjadis dal taramot. 

Elenc insegnants di furlan

Si puès ancjemò iscrivisi al elenc regjonâl di insegnants di furlan...

"L’iscrizione nell’Elenco regionale costituisce condizione necessaria per svolgere attività di insegnamento della lingua friulana nonché per esercitare la funzione di coordinatore di rete."

La domande di iscrizion e à di jessi presentade jentri il 13 di Lui.


Viôt dutis lis informazions chi.

scree de mostre "A disevin che in chel mulin..."

La scree de mostre "A disevin che in chel mulin...” e vignarà fate sabide ai 9 di Jugn 2012 aes 6 di sere li dal Mulin di Rivis (Vie Molino Nuovo). 
La mostre e met adun 80 ilustrazions, sù par jù, che a contin, par mieç des imagjinis, i mîts e lis leiendis furlanis. 
La mostre e restarà vierte pe int ogni domenie dai 17 di Jugn ai 29 di Lui des 15.30 aes 16.30 in concomitance cu la vierzidure di domenie dal Mulin di Rivis. La jentrade e je libare.

Vilis viertis

Domenica
3 GIUGNO 2012
Ogni ora dalle 14.00 alle 17.00
per terminare alle ore 18.00
con visite guidate a cura dell’ASSOCIAZIONE
(per la Toresse di Garzit con i proprietari dell’edificio)

Camino al Tagliamento
PALAZZO GIAVEDONI
Via Tagliamento, 11
PALAZZO SAVORGNAN-MINCIOTTI
Via Tagliamento, 34

Gradisca di Sedegliano
PALAZZO VENIER
Piazza Regina Margherita, 1
Ore 18.00 consegna della Costituzione Italiana ai neodiciottenni del Comune

Mereto di Tomba
CASA SOMEDA DE MARCO
Via De Marco, 5
Pic-nic nel parco su prenotazione cell. 347 6018378

Lestizza
VILLA BELLAVITIS
Via Fabris, 4
TORESSE DI GARZIT
Via della Chiesa, 21

Flambro di Talmassons
VILLA SAVORGNAN
Terza edizione ex tempore di pittura
in memoria del Maestro Fernando Toso con premiazioni alle ore 18.30

Mortegliano
VILLA DEI CONTI DI VARMO
Via Cavour, 52

Per informazioni: Ufficio Turismo del Comune di Codroipo, Via Italia,1 - 33033 Codroipo
Tel. 0432 824687 - 0432 824680 - e-mail: turismo@comune.codroipo.ud.it


A San Martino di Codroipo, apertura gratuita pomeridiana del Museo delle Carrozze e Nuova Sezione Permanente d’Arte del ‘900 Friulano e Veneto – donazione Elio Bartolini.
Nel corso del pomeriggio saranno organizzate due visite guidate gratuite (alle ore 14.30 e alle ore 17.00) a cura del conservatore su prenotazione – entro il 1 giugno – al numero 0432 912493.

Fieste dai letôrs volontaris in biblioteche

SISTEMA BIBLIOTECARIO DEL MEDIO FRIULI

Biblioteche di: Basiliano, Bertiolo, Camino al Tagliamento, Castions di Strada, Codroipo, Flaibano, Lestizza, Mereto di Tomba, Mortegliano, Sedegliano, Talmassons, Varmo

FESTA DEI LETTORI VOLONTARI

Sabato 26 maggio 2012

a partire dalle ore 15.00

nella Biblioteca comunale di Lestizza

da poco trasferita nella prestigiosa sede di Villa Bellavitis

A dieci anni dall’avvio del progetto di NATI PER LEGGERE sul territorio del Medio Friuli,

il Sistema bibliotecario, in collaborazione con l’ Azienda per i servizi alla persona “Daniele Moro”, l’Ambito distrettuale, il Servizio sociale dei Comuni dell’ambito distrettuale  di Codroipo, l’ASS n.4 e la Scuola territoriale per la salute organizza la FESTA DEI LETTORI VOLONTARI, lettori che, in questi anni, hanno dedicato tempo e capacità a sostegno della promozione della lettura fin dai primi anni di vita del bambino.

Alle ore 15.00

NOVITÀ DEL LIBRO PER RAGAZZI (fascia 0-6 anni), incontro riservato ai lettori volontari

a cura di Alice Della Puppa della Libreria Baobab di Pordenone

alle ore 16.00

INTERVENTO DELLE AUTORITÀ per ringraziare ufficialmente, con la consegna della maglietta Nati per leggere, gli artefici del gruppo  “Voltapagina … lettori per passione” che hanno fatto dell’amore per i bambini e per i libri un binomio inscindibile investendo nella lettura ad alta voce tempo, energie e capacità con la sola grande ricompensa del sorriso di un bimbo che aspetta una storia, un’altra storia e poi un’altra ancora, senza stancarsi mai

alle 16.30

La parola ai lettori … con L’ORA DEL RACCONTO

Storie con il ciuccio

Letture per pulcini da 2 a 3 anni

An ghin go tante storie racconterò

Letture per rondinelle da 4 a 5 anni

Storie coraggiose per bambini paurosi

Letture per aquilotti da 6 a 8 anni

Al piano terra della biblioteca sarà inoltre allestita una MOSTRA MERCATO DEL LIBRO a cura della Libreria Baobab di Pordenone

 

Qui dove l'accelerato si ferma

PRESENTAZIONE DEL LIBRO DI ALBERTO ALBERINI "Qui dove l'accelerato si ferma" - Scrittori friulani delle Terre di Mezzo
Venerdì 18 maggio 2012 alle ore 19.00 presso l'Osteria Vecjo Friul 1901 di Rivis di Sedegliano

Avrà luogo venerdì 18 maggio, alle ore 19, presso l’Ostarie Vecjo Friûl 101 di Rivis di Sedegliano, il primo appuntamento del ciclo di tre presentazioni del libro “Qui, dove l’accelerato si ferma – scrittori friulani delle Terre di Mezzo” di Umberto Alberini (edizioni Circolo Culturale Menocchio, 2011). Una serie di incontri, tutti diversi tra loro, che vedranno l’autore dialogare con Franco Marchetta, Alberto Soramel e Giorgio Cozzutti al fine di esplorare in modosempre diverso le figure di tre illustri scrittori – Elio Bartolini, Amedeo Giacomini e Angelo Pittana – figli delle terre del Medio Friuli a cui il Progetto Integrato Cultura del Medio Friuli, ideatore e promotore dell’iniziativa, ha già più volte dedicato la sua attenzione con specifiche e curate rassegne omaggio.

Ecco, nel dettaglio, il programma del ciclo di presentazioni:
18 maggio 2012 – ore 19 - Ostarie Vecjo Friûl 1901 / Rivis di Sedegliano con - Umberto Alberini, autore - Franco Marchetta, scrittore -Alberto Soramel, attore della Compagnie teatrâl “Agnul di Spere” di Codroipo
25 maggio 2012 – ore 19 – Canevon di Casa Maldini / Santa Marizza di Varmo con - Umberto Alberini, autore - Franco Marchetta, scrittore - Giorgio Cozzutti, musicista
31 maggio 2012 – ore 19 – Villa Zamparo / Basiliano con - Umberto Alberini, autore