Glemone îr, vuei e doman

Ai 8 di Dicembar aes 6 sot sere
a Glemone
inte sale dal Consei di Palaç Boton
a saràn proclamâts i vincidôrs e a saràn dâts i premis dal Concors
"Glemone îr, vuei e doman".

Gnognos

«GNOGNOWOOD»
Vinars ai 25 di Novembar aes 18 li de Libreria del Centro, vie Sant'Antonio, 2 a Pordenon.
Al introdusarà i Gnognosaurs il gjornalist dal Gazetin Lorenzo Marchiori.
Sabide ai 26 di Novembar aes 18.30 li dal cinema Visionario, vie Asquini, 33 a Udin.
Cun la presince di Sandri Di Suald - creadôr dal prin fumut furlan "Tarvos" - e la cjâf redatore de Vite Catoliche Erika Adami.
A ducj i doi i apontaments a saran presints l'autôr Andrea “Dree” Venier e la senegjadore Elisabetta Pittana.
L’autôr Andrea Venier al sarà disponibil vie pes presentazions
par fâ "dédicaces" (dissens di dediche) a cui che al volarà comprâ il libri.

Lezions di Mengaldo

Centro Internazionale sul Plurilinguismo

Università di Udine

Plurilinguismo e letteratura

Ciclo di lezioni tenuto dal prof. Pier Vincenzo Mengaldo (Università di Padova)

Pascoli traduttore di Omero (e altro) – lunedì 5 dicembre 2011, ore 16

Problemi delle traduzioni moderne in italiano – martedì 6 dicembre 2011, ore 10

Plurilinguismo e letteratura. Una conversazione con Pier Vincenzo Mengaldo (con la partecipazione di Giorgio Ziffer e Rodolfo Zucco) – mercoledì 7 dicembre 2011, ore 10

Le lezioni avranno luogo in Sala Gusmani.

OCJO!

INVÎT_INVITO

Remanzâs
Sabide ai 12 di Novembar dal 2011 aes 8 e mieze di sere
OCJO!
La sicurezza è un bene comune.
Costruiamola assieme!
Serade ufierte dal INAIL in colaborazion cul la ASS4 Medio Friuli
Bruzio Bisignano
e il  Spetacul di cabaret “626”
dai TRIGEMINUS
Auditorium ‘G. De Cesare’ Remanzâs 

La Aministrazion comunâl di Remanzâs, cul jutori de BCC di Manzano e la Confartigianato Udine,
e met in cjamp la Sigurece: si tache sabide cul Progjet OCJO! ufiert dal Inail FVG e si va indenant cul Progjet
“RemanzâSigure a 360 grâts”  cuntune schirie di apontaments su la sigurece a cjase,

a scuele, al lavôr, su la strade e in ducj i ambients di vite, parcè che: in ogni lûc e covente Sigurece!

C'era una volta

E torne la rassegne di argoment storic “C’era una volta”, rivade a la sô setime edizion. Cuatri incuintris par cognossi e aprofondî il nestri passât ogni miercus par dut il mês di Novembar te sale conferencis da la Biblioteche Civiche di Codroip.

Mercoledì 2 novembre 2011 - ore 20,45
LE BUGIE DI CAPORETTO
di Paolo Gaspari.
La battaglia più importante
della storia italiana
ricostruita ora per ora,
illustrata dall’autore.
Mercoledì 16 novembre 2011 - ore 20,45
I CAMPI DI CONCENTRAMENTO
IN FRIULI.
Alessandra Kersevan, Ferruccio Tassin
e Guido Sut ripercorrono la storia
dei campi di concentramento in Friuli,
Gonars, Visco e Villaorba.
Mercoledì 23 novembre 2011 - ore 20,45
MEMORIE DI UN INTERNATO.
IL RITORNO DALL’INFERNO DEI LAGER.
Bruno Fabretti, reduce dai lager,
testimonia la sua esperienza da internato
nei campi di concentramento.
Mercoledì 30 novembre 2011 - ore 20,45
L’INTERESSE PIÙ ALTO
È QUELLO DI TUTTI.
L’ESPERIENZA DELLA BANCA ETICA.
David Antonutti e Dario Francescutto
di Banca Etica operanti nella provincia
di Udine, illustreranno un nuovo modo
di fare Banca

Incuintri cun...

Incontro con CHIARA CARMINATI, e presentazione del suo libro PERLAPAROLA. BAMBINI E RAGAZZI NELLE STANZE DELLA POESIA (Equilibri).

Più che un manuale o una cassetta degli attrezzi, questo libro vuole essere uno strumento per il fomento della poesia, una raccolta di proposte per far scattare la scintilla e gli spunti per alimentarla. Si rivolge a chi, per passione o professione, si occupa di bambini e ragazzi, nell’idea che la poesia sia il mezzo più potente per esplorare e fare proprie le risorse del linguaggio e che l’acquisizione di queste risorse sia fondamentale per la costruzione di una personalità creativa e l’espressione di un pensiero libero.

Un invito ad esplorare la casa della poesia, stanza per stanza, attraverso piccoli assaggi di autori diversi (che a loro volta rinviano all’assaggio dei testi integrali) e giochi di lettura e di scrittura che permettono di sperimentare i principi teorici e di acquisirli come conquista personale. Un libro non per scrivere poesie, ma per cominciare ad esplorare la potenzialità della parola scritta e parlata, per appassionarsi e per continuare a crescere accompagnati dalla potenza dei versi, nella convinzione che la passione per la poesia parta prima di tutto dall’innamoramento e dal gusto per-la-parola.

Da Udine, dove vive, Chiara Carminati parte ogni giorno con la sua valigia di libri per scuole e biblioteche di ogni parte d’Italia, per leggere e discutere di poesia con grandi e piccoli, per giocare con versi e rime in “laboratori poetici” e per raccontare storie. Specializzata in didattica della poesia, tiene corsi di aggiornamento per insegnanti e bibliotecari, in Italia e all’estero. E poi scrive libri e li traduce. Tra i suoi titoli: Poesie per aria (Topipittori), Il mare in una rima (Nuove Edizioni Romane), Diario in corsa (Einaudi Ragazzi), Rime per le mani (Franco Cosimo Panini), Il carnevale degli animali (Rizzoli) e il manuale per insegnanti Fare poesia (Mondadori). Collabora con il progetto “Fuorilegge. La lettura bandita”. Il suo sito è www.parolematte.it. 

GDBTF

Presentazion dal “Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan” te edizion su cjarte, in program sabide ai 29 di Otubar dal 2011 aes 15.00, te Sale Paulin di Aquilee in Vie Trep a Udin.

Leât ae presentazion, te buinore, simpri tal stes lûc, scomençant aes 9.00 si davuelzarà il laboratori di aprofondiment tecnic – didatic: Imprescj lessicografics e lenghe tes scuelis.
Cui che al vûl cjapâ part al laboratori al à di notâsi mandant une e-mail a: arlef@regione.fvg.it dentri dai 27 di Otubar.