SIPARI FURLAN

Mi rive cheste mail:

SIPARI FURLAN - IL PROGETTO CHE IL GIOVANNI DA UDINE DEDICA ALLA VALORIZZAZIONE DEL TEATRO IN FRIULANO

La novità di Sipari Furlan, il progetto che il Giovanni da Udine dedica quest'anno alla drammaturgia in lingua friulana, non sta certo nell'uso della marilenghe nel principale teatro cittadino quanto, piuttosto, nelle modalità collaborative da cui nasce l'inserimento nella Stagione di tale - attesa - iniziativa.

Il Giovanni da Udine è al centro di accordi con Teatro Club che cura le lezioni-spettacolo sulla storia del teatro in friulano dalla seconda metà del 1800 ad oggi, con l'Associazione Teatrale Friulana che mette in scena Mari Aghe per i bambini, con l'Accademia Nico Pepe che presenta in forma teatrale Odissee dalla traduzione dal greco del poema omerico di Visentin e Carrozzo, con il CSS Teatro Stabile di Innovazione del Friuli Venezia Giulia che con l'iniziativa Farie Teatrâl Furlane promuove la scrittura di nuovi testi in friulano mettendo a contatto autori, registi e attori, e presenterà in forma di lettura scenica il risultato del primo ciclo di questo lavoro....

prin incuintri:

lunedì 8 febbraio 2010 – ore 18.00

Sapori d’Ottocento nel Friuli che fu, tra Austria e Italia

Pietro Zorutti, Caterina Percoto, Pacifi co Valussi, Francesco Leitemburg, Giuseppe Lazzarini,

Francesco Nassimbeni, Carolina Luzzatto, Emilio Nardini, Carlo Favetti, Teobaldo Ciconi

e altri ancora, senza scordarsi di Ippolito Nievo

Interventi musicali a cura del Laboratorio di Musica da Camera e Canto del Liceo C. Percoto di Udine

direttore Marco Querzola

Letture a cura della compagnia La Loggia diretta da Danilo D’Olivo

Ospite d’onore Fulvio Salimbeni, Università di Udine

Videozûcs

Interclasse di cuinte: Il consei dât des mestris al è di evitâ i videozûcs violents. Rispueste dai gjenitôrs: Sì, a vês reson, ma chest al è che che al passe il marcjât. No è alternative.

Rispueste demenziâl! O sin nô il marcjât!

Atenzion

Atenzion ai zûcs cul computer: tantis voltis a taponin pericui pai fruts, ma ancje pai grancj.

2010

E, cence scuasi che mi visàs, al è rivât il 2010. La mê nape e à cjapat fûc (o speri che dentri nol sedi stât nissun a brusâsi i cjalçuts!) e duncje o proviôt che al sarà un an une vore cjalt... ma par tiere e je la nêf e duncje o proviôt che al sarà un an ancje frêt...
Mi plasarès polsâ, cualchi moment, intal clip...

Biele la icone che tu al à metût Christian... nus le à pene spiegade don Plinio a Codroip cul vanzeli di Luca su la nassite dal Signôr... e o vin capît trop ignorants che o sin e tropis robis che o sintìn cence capî un dret, plenis di veretâts ancje inte nestre vite.
In cheste icone e je contade dute la nativitât cu la Madone e il Spirt Sant (ros sot di je), i agnui e i pastôrs, San Jusef cul tentadôr che i fâs vignî i dubits su Marie, cui Re Magjos, cu lis comaris (che nô no vin, ma i ortodos sì, gjavâts dai apocrifs), cul bo e il mus (si ju cjate in Isaia) e Jesus fat sù intes fassis come cuant che al murarà e poiât intune tombe di piere - grepie parcè che al è dât di mangjâ a ducj.
L'autôr de icone al è Andrej Rublëv.
Su chest pitôr rus al è stât fat un film di Andrej Tarkovskij. Il film al è in blan e neri cun finâl a colôrs.

Tina Modotti

Si podarès fâ un discors a scuele su
Tina Modotti
sielzint chi e taponant cualchi foto
o chi

PoLITICS IN ACUADRI

Insome, ce barufis! E a drete e a çampe e intal mieç e se un al à reson, a chel altri no i va ben . E jù bocjatis, e peraulatis, parfin pachis!
Al è un mût sigûr par che si vuelin ducj ben: la propueste di aumentâ la lôr paie... a saressin in acuardi di sigûr!